Letis gou.
Depois de certa decepção com o meu desempenho na primeira avaliação que realizei em meu curso de italiano, tomei a seguinte decisão: começarei a estudar de verdade a língua. Sei que mal sei o português, não obstante, hei de pelo menos me esforçar para aprender essa nova língua. Aliás, honestamente, aprender uma nova língua é contra a minha natureza.
Para provar o meu esforço, escreverei um post equivalente em italiano do post que escrevo normalmente em português. Afinal, nada melhor que a prática para ganhar maestria em uma determinada habilidade. Aos que não possuem interesse sobre a língua, aqueles que sabem e aqueles que sabem e não querem desaprender, aconselho que ignorem a versão italiana de meus posts. Não terei vergonha de cometer erros (inevitáveis). Hahaha.
É isso. (:
—-
Dopo di giusto delusione con mia prestazione alle prima esame che io ho fatto in mio corso d’italiano, ho deciso una cosa: io inizierò a studiare il vero al lingua. No lo so molto portuguese, nonostante, tenterò di mi sforzare per apprendere questa nuova lingua. Anzi, onestamente, apprendere una nuova lingua è contro al mia natura.
Per provare il mio sforzo, scriverò un post equivalente in italiano del post che scrivo in portuguese. Alfine, niete megliore che il mestiere per guadagnare maestria in una determinata habilità. Cioè, quelli che non avere interesse addosso al lingua, quelli che sanno e quelli che sanno e non vogliono disimparar, avviso che ignori il versione italiana di imei posts. No avrò vergogna di commettere errori (inevitabili). Hihihi.
È ciò. (:
